A proposed, billion-dollar data center project in Yukon has sparked a ton of backlash, including an effort to oust the mayor.