The next time you call an Uber ride or order food delivery with an app, there’s a good chance that the gig worker you meet is getting government benefits.