A new poll shows the Republican runoff race for governor deadlocked—and unlike other recent polls, this one was not commissioned by either of the two candidates’ campaigns.