Uber ordered to pay $40M to family of passenger killed after driver kicked her out on freeway