The Powerball jackpot is growing closer to the $1 billion mark, but taxes would send a winner home with far less.