Video from a Chicago Cubs game is sparking a debate about patriotism and freedom of expression.