Trump’s health cuts complicate federal messaging on hantavirus