While many patients are seeing life-changing results with GLP-1 medications, doctors say the medications can also come with risks if they are not dosed properly.