3 dead in outbreak of rare virus aboard cruise ship, WHO says