A former Pauls Valley High School student pleaded not guilty by reason of mental illness on Monday morning as he faces multiple charges in connection with an April attempt to carry out a mass shooting at the school, where he injured the school principal.