Cleveland County court documents detail an assault on the University of Oklahoma’s campus, the suspect in that case already facing another assault charge from a fight days later at Southwestern Oklahoma State University.